31 juillet - vers Montréal

Merci de m'avoir suivie dans cette belle aventure nordique! Je retourne à la maison avec de beaux projets à poursuivre...

30 juillet - dernière journée à Ivujivik

Dernière balade nocturne. Je ne suis pas sortie souvent le soir, alors je ne m'éloigne pas trop de la maison, même s'il fait encore soleil et que je suis escortée par le chien aux yeux pairs. On est assaillis par les maringouins. Il se couche dans la mousse pendant que je dessine sur les roches.

Un autre bateau cargo est arrivé aujourd'hui, le deuxième en un mois, ce qui semble exceptionnel.

Dernière activité avec les jeunes

Hier soir, j'ai enregistré leurs voix. Ils ont chanté et joué à la tag, et on a fait un feu de joie près du grand inukshuk. J'ai pu compléter le petit vidéo aujourd'hui.

 

27 juillet - balade matinale

Ivujivik, 27 juillet 2016
Ensoleillé avec de beaux nuages blancs
Lever du soleil : 4:22
Coucher : 22:15
Léger vent d’est
Le thermomètre à la fenêtre de la cuisine indique plus de 20 °C

Beau temps pour les maringouins

Balade à la pointe d'Ivujivik ce matin, le nord du Grand-Nord 

 

Je remonte mon capuchon par-dessus ma casquette et laisse mes cheveux retomber de chaque côté de mon visage pour faire écran contre les moustiques.

Je traverse le village, qui est tranquille le matin; les Inuits sont plutôt des oiseaux de nuit, et les enfants jouent dehors même après minuit. On dirait qu'il y a juste les gars de la construction qui sont debout à cette heure-ci. Les sons du compresseur, de la grue et du gun à clous résonnent dans la baie.

Rénovation des maisons

En route vers la pointe

À la sortie du village, deux chiens se joignent à moi, pour mon plus grand plaisir!  Au fur et à mesure qu'on monte le long de la côte, un vent d'est chasse les moustiques, et la mer sent bon. La joie monte en bouffée.

Les chiens ont cette posture de soumission (ou de protection?) qui m’avait étonnée au début de mon séjour ici et aussi rassurée sur leurs intentions: ils s’aplatissent la tête en l’inclinant un peu de côté, peut-être en voulant dire: "Je suis gentil. Es-tu gentille?" Je pense que j'aimerais avoir un chien un jour.

 

À droite: le détroit d'Hudson, à gauche: la baie d'Hudson

C'est calme ce matin à la pointe. Pas de souffle de bélugas, pas de coup de feu, pas de canot à moteur, seulement les piaillements aigus des petits bruants des neiges qui volent au-dessus de l'eau. Quand même, ne pas oublier de balayer l'horizon du regard au cas où.

Pointe d'Ivujivik

Parmi les roches, il y a aussi les fleurs de la toundra. J'y reviens encore. Je trouve que les houppes au vent des linaigrettes captaient bien la lumière ce matin. J'ai envoyé cette photo à mon amie Chloë pour son anniversaire:

Linaigrette

Je ne connais pas encore le nom de celle-ci

27 juillet - sortie dans le territoire

Deux amies Inuit m'ont amenée sur le territoire en Jeep, au cœur de la toundra.

La toundra commence à verdir

Territoire du caribou, de l'ours polaire et du loup, entre autres

Rivière à l'eau claire et pure

Protection contre les maringouins

Retour vers la côte

25 juillet - échos du village

Pas loin de 20 °C sur le thermomètre à ma fenêtre. Wouhou!
Ensoleillé avec quelques nuages.
Lever : 4:16. Coucher : 22:20.
Il y a aussi des maringouins.

J'entame ma dernière semaine de résidence.

* * * 

Les jappements des chiens peuvent être un alerte à l'ours polaire mais, là, ils étaient juste énervés. Plusieurs sont en liberté et se promènent dans le village. Certains huskies sont regroupés et attachés sur une butte en face de l'église. Ceux-là seraient les seuls chiens de traîneau qui restent à Ivujivik. Étrange, aujourd'hui, ils n'y sont plus...

Audio:

Tracteur à chaîne qui descend du chantier de construction sur la colline, au rythme d'une chenille.
Audio:

 Étude des nuages pendant la sieste d'après-midi.

14h. Sténopé et photo numérique

Variété de lichen

Variété de lichen

Parmi les fleurs de la toundra, celles en plastique éternel

Mon ami chien et ses potes.

Mon ami est le petit de droite

24 juillet - atelier avec les enfants

À mes ami-e-s qui se demandent si je rencontre des gens parfois car, sur mes photos, on n'en voit pas beaucoup, c'est vrai. Je suis discrète.

Moi et Charlie Mark, qui est chargée de planifier des activités avec les jeunes du village, avons organisé hier un atelier de cinéma d'animation (stop motion). Construction de petits inukshuks et pyramide humaine. Beaucoup d'improvisation et de plaisir!

Atelier de 14h dans le village

Atelier de 14h

Petit inukshuk

Petit inukshuk

Atelier de 20h près du grand inukshuk

Atelier de 20h

Petit inukshuk et feu de camp

Format monumental

21 juillet - brume et construction

Petite randonnée sur le mont en face de chez moi, un peu dans la brume aujourd'hui.
Autre repère visuel étrange qui surplombe le village:

Je suis partie malgré certaines craintes: être seule, rencontrer un loup, tomber dans une crevasse, glisser et me fouler une cheville, m'égarer dans le brouillard et ne plus trouver le passage pour descendre de la falaise... Je suis revenue à la maison sans trop me perdre, juste un peu. Les bruits de la construction au village m'ont servi de repères sonores pour m'orienter quand je ne voyais plus en bas.

Les chantiers

La semaine dernière, le bateau a apporté beaucoup de matériaux de construction. Il y a des chantiers de rénovations partout et quelques nouvelles constructions. Les maisons ici sont toutes sur pilotis, mais celles-ci sur la colline me semblent plus hautes que les autres.

En construction

Matériaux

Le temps gris est moins propice pour mes expérimentations de sténopé. J'espère avoir une journée ensoleillée bientôt.

15h. Sieste d'après-midi. Sténopé et photo numérique (test)

6h30. Avant le réveil. Sténopé et photo numérique (test)

Le ciel n'est pas toujours également gris...

Hôtel de la coopérative d'Ivujivik, avec vue sur la mer

20 juillet - activités au village

Lever du soleil aujourd'hui: 4h03.
Coucher: 22h33.

Depuis deux semaines, les jours ont raccourci d'une heure, déjà.

Lever de la pleine lune

Visite au grand inukshuk

Point de repère visuel qu'on aperçoit de loin, le grand inukshuk surplombe le village.

Vers le sud, commence la Baie d'Hudson.

Arrivée d'un navire citerne hier soir, qui ravitaille le village une ou deux fois par an.

Émotions confuses

J'ai été à nouveau témoin d'une chasse au béluga dans la baie. Je filmais les oiseaux qui volaient au-dessus de l'eau quand j'ai entendu les premiers coups de feu. Des chasseurs sont passés devant moi en canot à moteur, et la touriste que je suis les a salués de la main en souriant. On m'ont crié quelque chose que je n'ai pas compris, et j'ai pensé que je n'étais pas en sécurité là...  Je me suis éloignée de la côte et j'ai marché jusqu'au village. Sur les falaises, des hommes indiquaient les déplacements des bêtes aux chasseurs à bord de deux canots.

Pointe d'Ivujivik

 Merci à Francine Gagné pour cette photo:

Crédit photographique: Francine Gagné

Rassemblement sur la plage, c'est une fête. L'animal est rapidement dépecé au couteau par plusieurs hommes et des jeunes aussi. La viande est partagée avec tout le monde qui attend avec des sacs en plastique. Certains en mâchent des morceaux sur place. Je n'ai rien demandé.

Sur le chemin du retour vers ma maison, j'ai croisé trois petites filles qui jouaient à cueillir des fleurs. Elles ont marché vers moi, et l'un d'elle m'a offert celle-ci.

Nakurmik!

Épilobe à feuille large

17 juillet - dimanche gris

Pluie, grand vent et brume.
Je classe mes photos de fleurs de la toundra.

16 juillet

Conseil du Pocket Inuktitut:

« When in doubt, just laugh like everyone else and you’ll be fine. »

Au coton

Dans le brouillard, la toundra paraît plus verte. Ça fait deux jours que l'avion n'atterrit pas à Ivujivik à cause de la mauvaise visibilité.

Abri pour la chasse, face à la mer